>MM/memo経由で
>http://www.excite.co.jp/book/news/00021127875829.html?l=1
>
>
>
>改造人間、つまり「サイボーグ（cyborg）」という言葉を作り出した石ノ森章太郎
>
>
>という一文にそんなバカな話があるものかと思ったのだが、誰がいつ発明した概念かということをそういえば知らなかった。
>Wikipediaによれば
>、
>
>
>The term was created by Manfred E. Clynes and Nathan S. Kline in1960 to refer to their conception of an enhanced human being whocould survive in extraterrestrial environments.
>
>
>ということで Manfred E. Clynes と Nathan S. Kline が 1960年に発表した本で使われたのが最初。うーむ意外に新しいのだな。戦前くらいからあるのだと思っていた。
>
>まあ、あくまでもwikipediaの知識なのでどこまで正しいかはわからないが、いくらなんでも日本人の発明ということはないだろうことははっきりしていると思う(wikipediaには書名も挙げられている)。
>
>たしかに、「サイボーグ」という単語を我々日本人に広め、サイボーグの含意する日本におけるイメージを作り上げた功績は石ノ森正太郎に帰せられるだろう。ただ、単語や概念そのものの発明者ではないというのが正しいのだと思う。
>
>ところで、
>はてなキーワードのサイボーグの項
>では、
>
>
>cybernetic organism（人工頭脳学的有機体の意）より。
>
>
>とあるのだが人工頭脳学的って？？ どうもサイバネティクスの訳語としてそれなりに知られている語ではあるみたいだが、初耳だった。
>
